在一個最適合旅客穿梭的地理位置／Prime Location for Travelers，有一棟屬於老高雄的建築／A Building from the Old Kaohsiung central，注入了高雄的人情味／Infused with Local Charm，結合在地的工業文化，簡約設計，和資源回收概念／Combined with Local Culture and Concept of Recycling in Design，拼湊出一個獨一無二的複合式空間／ We introduce to you a Complex。在這裡有咖啡館，有展覽空間，有提供過客的住宿／with Cafe and Gallery, and a Serviced Apartment，是一個屬於你，也屬於我們的所在／ We are creating Y|OURS Space。
這是一個在地人聚餐喝咖啡的所在／This is a place for the Local，是一個朋友聊天歡樂的所在／For Friends，是一個墨客交流的所在／For Artists，是一個外國人體驗台灣味的所在／For Foreigners，是外地遊人認識高雄的所在／For Travelers。
一趟旅行，來一次高雄，不可錯過的好所在/Connect with Kaohsiungers and feel like a Local。
睦工場 －“是你的所在，也是咱的所在”／ MARS - YOUR SPACE OUR SPACE
這是一個在地人聚餐喝咖啡的所在／This is a place for the Local，是一個朋友聊天歡樂的所在／For Friends，是一個墨客交流的所在／For Artists，是一個外國人體驗台灣味的所在／For Foreigners，是外地遊人認識高雄的所在／For Travelers。
一趟旅行，來一次高雄，不可錯過的好所在/Connect with Kaohsiungers and feel like a Local。
睦工場 －“是你的所在，也是咱的所在”／ MARS - YOUR SPACE OUR SPACE
No comments:
Post a Comment